Am Stötchen, April 2004